الروليت في السينما
العجلة هي الطريقة اللي تحبها السينما أكثر شي حتى تراوي شخصية دتقامر بأكثر من الفلوس.
الروليت يطلع بالأفلام كاختصار للقدر أو التهوّر أو البرود. والرهانات عادةً غلط، والاحتمالات أبد ما تنذكر، والكرة دائمًا تستقر بآخر ثانية. وأفلام قليلة تصوّر الطاولة مثل ما هي.
شنو تعرض الأفلام
الشخصية تحط كلشي على رقم واحد (أو على الأحمررهانالأحمررهان دفعه متساوي على الأرقام الحمرة الـ18. بالفرنسي: rouge.اقرأ النص كله ← إذا اضطرت)، والعجلة تدور بالحركة البطيئة، والكرةالمعداتالكرةالكرة الزغيّرة اللي تنطلق بالمسار عكس اتجاه الدوّار. الكرات الحديثة من الإيفورين أو التفلون، وقطرها 18–21 مم.اقرأ النص كله ← تنط مرتين وبعدين تستقر. إذا الشخصية هي البطل، الرهان يصيب؛ وإذا الفيلم عن الخراب، لا. ويختارون رهان الرقم الواحد لأنه سهل ينفهم: فيشةالمالالفيشةقطعة تمثّل مبلغ ثابت، تحطها على لوحة الرهان حتى تراهن. يسمّوها هم: check.اقرأ النص كله ← وحدة، ورقم واحد، ونتيجة وحدة. وأبد ماكو واحد بفيلم راهن على Voisins du ZéroFR · قطاعVoisins du zéro«جيران الصفر»: الأرقام السبعتعش من 22 لـ25 على العجلة، وتراهن عليها بتسع فيشات.اقرأ النص كله ← (جيران الصفر).
شنو تغلط بيه الأفلام
الكرة تنطلق بعد ما نشوف الرهانات دتنحط، وهذا صحيح، بس تستقر خلال ثلاث ثواني، وهذا غلط: الدورة الحقيقية تاخذ من ثماني ثواني لعشرين. والشخصيات تراهن بعد ما الكرة تبدي تبطّئ، وهالشي ماكو موزّع يسمح بيه. والمدفوعاتالمالالدفعاللي يرجّعه إلك الرهان الرابح، وينكتب بصيغة «X مقابل 1» فوق مبلغ الرهان اللي يرجعلك.اقرأ النص كله ← ينوصفون ببساطة زايدة («هسة ربحت ثروة» على فيشة بقيمة $100 بنسبة 35:1 يعني $3,500). والعجلة تقريبًا دائمًا أمريكية بالأفلام الأمريكية وأوروبية بأوروبا، وهذا دقيق، وميزة الكازينو أبد ما تنقال بصوت عالي، وهذا هم دقيق بالنسبة لطريقة حكي الناس.
«كازابلانكا»، 1942
المشهد الوحيد اللي الكل يتذكره: صاحب المقهى يطلب من زوج شاب يحط آخر فيشاته على 22، والكروبييهالأشخاصالكروبييهالموزّع اللي على طاولة الروليت.اقرأ النص كله ← يضمن إنه يصيب، مرتين. هذا مشهد الروليت السينمائي المشهور الوحيد اللي العجلة بيه مغشوشة على المكشوف، ومغشوشة لصالح اللاعب. والجمهور يحبه لأنه يجسّد الشي اللي تقريبًا كل لاعب يؤمن بيه: إن النتيجة قرار اتخذه فد واحد. وعلى عجلة حقيقية مو هيج.
مشاهد ثانية تستاهل تعرفها
بفيلم The Honeymoon Machine (1961) بحّارين يستعيرون حاسوب من البحرية حتى يتغلّبون على عجلة كازينو بالبندقية، بنفس السنة اللي جرّب بيها ثورب وشانون حاسوب حقيقي بلاس فيغاس. وثورب بعدين أشّر إن ماكو حاسوب يكدر يحدّد الخانةالمعداتالخانةوحدة من الحجرات الـ37 المرقّمة على الدوّار. يسمّوها هم: الفتحة، الكأس.اقرأ النص كله ← بعينها، لأن نطّ الكرة على الفواصلالمعداتالفاصلالحاجز المعدني اللي بين خانتين على العجلة.اقرأ النص كله ← يبعثرها؛ والفيزياء ما تكدر إلا ترجّح قطاعالعجلةالقطاعقوس متصل من الخانات على العجلة، مو مجموعة على لوحة الرهان.اقرأ النص كله ←. وبفيلم Run Lola Run («اركضي يا لولا»، 1998) لولا تراهن بمبلغ 100 مارك على 20، مرتين، والفيلم يتعامل ويّا النتيجة كأنها قوة إرادة. وفيلم Croupier («الكروبييه»، 1998) من الأفلام القليلة اللي تنحكى من جهة الموزّع، ويصوّر الإجراءات صح. وبوند ينطي اسمه لتوزيعة 14-5-1 اللي يحكي عنها قسم الاستراتيجية، مع إنه بالروايات يراهن على دزينتينرهانالدزينة1–12 لو 13–24 لو 25–36، ويدفع 2:1.اقرأ النص كله ←. وفيلم «المقامر» (1974 و2014) يفهم الإدمان مو الروليت. وفيلم «عرض غير لائق» (1993) يستعمل الطاولة بلحظة ينحط بيها سعر لزواج.
«كازابلانكا»: 22، مغشوشة حتى يربح البطل.
The Honeymoon Machine: حاسوب البحرية هو اللي يختار الرقم.
«كازينو رويال» (الرواية): بوند يراهن على دزينتين بالحدّ الأقصى مال الطاولة.
Diamonds Are Forever: بوند يروح للطاولات بلاس فيغاس.
«المقامر»: جيمس كان؛ اللعبة كإدمان.
«عرض غير لائق»: ليلة بمليون دولار على الطاولات.
Run Lola Run: الرقم 20، مرتين. Croupier: وجهة نظر الموزّع، مصوّرة صح.
البث المباشر مال الكازينوهات يخلّي الروليت الحقيقي نوع قائم بذاته على منصات الفيديو.
ليش ينجح على الشاشة
دورة الروليت قصة كاملة بخمسطعش ثانية: رهان، وترقّب، وحسم. ما تحتاج شرح ولا خصم. والمخرج يتحكم بالنتيجة، وهذا الشي الوحيد اللي اللاعب الحقيقي ما يكدر عليه، والجمهور، اللي ما يعرف الاحتمالات أحسن من الشخصيات، يتقبّل إن رهان احتماله 2.70% يصيب كأنها دراما مو احتيال.
أسئلة
Croupier (1998) من ناحية الإجراءات؛ و«المقامر» من ناحية الحالة النفسية للاعب.
بس على عجلة مغشوشة. على عجلة نزيهة، إن 22 يطلع مرتين ورا بعض احتماله 1 من 1,369.
بعضها يسمح، بعد ساعات الدوام. وأغلب طاولات الأفلام ديكورات، ويّا موزّعين حقيقيين يستعينون بيهم كمستشارين.
استراحة فكاهية
على الشاشة الكرة تستقر وين ما يقول السيناريو. وماكو مكان غيره.
المصادر
- Schwartz, D. G. Roll the Bones: The History of Gambling.
- Kavanagh, T. M. Dice, Cards, Wheels: A Different History of French Culture.
- Thorp, E. O. The Mathematics of Gambling.