الرجّال اللي كسر البنك
محتال، ونظام سرّي، وأسبوع ما صار مثله، وأغنية من قاعات الموسيقى عاشت أطول منهم كلهم.
تشارلز ويلز كسر البنك بمونت كارلو كم مرة سنة 1891 بسلسلة حظ ونظام أبد ما شرحه. والأغنية اللي انكتبت عنه سنة 1892 خلّت «كسر البنك» عبارة على كل لسان. وبنفس الشتاء خسر جزء من الفلوس، وقضى سنين بالسجن بسبب عمليات احتيال.
منو كان
تشارلز ديفيل ويلز (1841–1922) كان مهندس ومحتال من الطراز المتسلسل، يجمع فلوس من المستثمرين لاختراعات ما إلها وجود. وبتموز 1891 وصل لمونت كارلو وويّاه 4,000 جنيه إسترليني من هذيك الفلوس. وخلال خمسة أيام كسر البنك، يعني خلّص الاحتياطي النقدي مال الطاولة، كم مرة، وطلع وويّاه حوالي 40,000 جنيه إسترليني حسب روايته، يعني كم مليون جنيه بقيمة اليوم.
شنو سوّى فعلًا
قال إن عنده نظام ما يغلط، وأبد ما قال شنو هو. الشهود ما شافوا بلعبه أي نمط واضح، وماكو رواية موثوقة تذكر طريقة معيّنة؛ ومارتينغالاستراتيجيةمارتينغالتدرّج يضاعف الرهان بعد كل خسارة. شوف قسم الاستراتيجية حتى تعرف شنو يسوّي وشنو ما يسوّي.اقرأ النص كله ← اللي هواية يربطوه بيه مجرد تخمين. وهالشي ما يفرق هواية: لأن كل نظام على لوحة الرهانالمعداتلوحة الرهانشبكة الرهان المطبوعة على الطاولة. يسمّوها هم: الطاولة، الجوخ، القماش.اقرأ النص كله ← إله نفس القيمة المتوقعةرياضياتالقيمة المتوقعةشكد تطلع النتيجة بالمعدل لكل رهان على المدى الطويل. −1/37 من مبلغ الرهان لكل رهان أوروبي قياسي.اقرأ النص كله ←، فشنو ما سوّى، النتيجة كانت سلسلة حظ طويلة. واحتمالرياضياتالاحتمالفرصة إن نتيجة معيّنة تصير، من 0 لـ1 أو من 0% لـ100%. رقم واحد: 1/37 = 2.70%.اقرأ النص كله ← سلسلة حظ بطول سلسلته صغير لأي لاعب بعينه، وكبير بالنسبة لآلاف الناس اللي يمرّون بالكازينو بموسم واحد. لازم واحد منهم يطلع ويلز. وويلز طلع ويلز.
الأغنية
أغنية فريد غيلبرت The Man Who Broke the Bank at Monte Carlo («الرجل اللي كسر البنك بمونت كارلو»، 1892)، بصوت تشارلز كوبورن، ضربت ضربة كبيرة بقاعات الموسيقى بلندن وعبرت لأمريكا. راويها يتمشّى على الجادة متبختر كأنه ما محتاج أحد، ومن وكتها عبارة «كسر البنك» صارت تعني ربح يدوّي. والأغنية ما تذكر الزيارة الثانية.
الزيارة الثانية واللي بعدها
ويلز رجع بنفس الخريف وربح مرة ثانية، وبعدين خسر جزء من الفلوس بزيارة خلال شتاء 1891–92. وصرف ببذخ على يخت فخم، Palais Royale، بفلوس المستثمرين؛ واليخت أبد ما وصل لمونت كارلو. وبآخر 1892 الشرطة الفرنسية لزمته بلوهافر، وبآذار 1893 محكمة بلندن حكمت عليه بالأشغال الشاقة ثماني سنوات بتهمة الاحتيال. طلع سنة 1899، وأخذ ثلاث سنين ثانية سنة 1906 بسبب احتيال غيره، وحوالي سنة 1911 شغّل بباريس بنك وهمي يوعد بـ1% باليوم، وهالشي ودّاه لسجن فرنسي. ومات بلندن سنة 1922. أما الكازينو، اللي دفع 40,000 جنيه إسترليني سنة 1891 وكسب دعاية أكثر من هالمبلغ، فاستفاد منه هواية.
ينولد بهيرتفوردشير.
براءات اختراع ومخططات استثمار كلها احتيال.
مونت كارلو: يكسر البنك كم مرة؛ ويربح ≈ 40,000 جنيه إسترليني.
يرجع؛ ويربح مرة ثانية.
يخسر جزء منه. الأغنية، 1892. يخت أبد ما يبحر لموناكو.
تدينه محكمة بلندن بالاحتيال؛ ثماني سنوات.
احتيال ثاني، وثلاث سنين ثانية.
ينسجن بفرنسا بسبب احتيال مصرفي.
يموت بلندن.
ليش القصة مهمة
هاي أوضح حالة لنظام «يشتغل» وبعدين ما يشتغل. النظام ما سوّى ولا شي بالمرتين؛ الحظ إجا وراح، مثل ما تقول صفحات التباينرياضياتالتباينمقياس لشكد النتائج منتشرة حوالين القيمة المتوقعة. عالي برهان الرقم الواحد، وواطي برهانات الدفع المتساوي.اقرأ النص كله ← إنه لازم يسوّي. الكازينو خسر أسبوع وكسب أسطورة. وكل نظام انباع من وكتها، بشهادات زبائنه أكو فد ويلز، وكل واحد منهم إله زيارة ثانية الشهادة ما تذكرها.
أسئلة
ماكو أي دليل على هالشي بالطاولات. عمليات الاحتيال مالته كانت بمكان ثاني.
كم مليون جنيه، بأغلب المقاييس.
كل طاولة كان إلها احتياطي نقدي؛ ولمّن يخلص، الطاولة توقف لحد ما يجيبون غيره. وفلوس الكازينو أبد ما خلصت.
استراحة فكاهية
الكازينو خسر أسبوع واشترى قرن من الإعلانات.
المصادر
- Quinn, R. The Man Who Broke the Bank at Monte Carlo.
- Old Bailey Proceedings Online. Trial of Charles Wells, March 1893 (t18930306-349).
- Schwartz, D. G. Roll the Bones: The History of Gambling.
- Kavanagh, T. M. Dice, Cards, Wheels: A Different History of French Culture.